-
1 reconsider a decision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reconsider a decision
-
2 reconsider a decision
пересмотреть решениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reconsider a decision
-
3 to reconsider a decision
English-Russian combinatory dictionary > to reconsider a decision
-
4 decision
[dɪ'sɪʒn]сущ.1) решение (сделать что-л.); урегулированиеa decision about / on — решение о
crucial / momentous decision — важное решение
fair / just decision — справедливое решение
hasty / rash / snap decision — поспешное решение
irreversible / irrevocable / final decision — окончательное решение
to make / reach / take / come to / arrive at a decision — принять решение
We made the decision to accept their offer. — Мы решили принять их предложение.
Syn:2) юр. решение суда, заключение, приговорto hand down / render a decision — официально объявлять о решении
to overrule / reverse a decision — аннулировать решение
3) решимость, решительность''I hate the very idea of it,'' she said with decision. — "И думать об этом не хочу", - решительно сказала она.
-
5 appellate jurisdiction
1) Общая лексика: право вышестоящего суда пересмотреть приговор нижестоящего суда, право вышестоящего суда пересмотреть решение нижестоящего суда2) Юридический термин: апелляционная юрисдикция3) юр.Н.П. компетенция в качестве суда второй инстанцииУниверсальный англо-русский словарь > appellate jurisdiction
-
6 reverse a decision
1) Общая лексика: пересмотр решения, пересмотреть решение, изменить решение2) Политика: аннулировать решение -
7 reevaluate a decision
Военный термин: пересматривать решение, пересмотреть решение -
8 apellate jurisdiction
апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор суда низшей инстанции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > apellate jurisdiction
-
9 invite
1. [ʹınvaıt] n разг.приглашение; зов2. [ınʹvaıt] v1. приглашать, звать, проситьto invite a person to dinner [to one's house, to a reception] - пригласить кого-л. к обеду [к себе домой /в гости/, на приём]
2. 1) склонять, располагать (к чему-л.); способствовать (чему-л.); побуждать (к чему-л.); стимулировать (что-л.); провоцировать (что-л.)2) просить, призывать, предлагатьto invite questions [opinions] - просить задать вопросы [высказаться]
to invite smb. to reconsider the decision - призвать кого-л. пересмотреть решение
to invite tenders (for smth.) - эк. а) назначать торги (на что-л.); б) принимать к рассмотрению предложения; в) открывать подписку на акции или облигации
the Conference invites all states to consider the adoption of appropriate measures - конференция предлагает всем государствам рассмотреть вопрос о принятии соответствующих мер
3. 1) привлекать; манитьto invite attention to smth. - привлечь внимание к чему-л.
2) редк. навлекать на себя -
10 appellate jurisdiction
пол., юр. апелляционная юрисдикция ( право вышестоящего суда пересмотреть решение нижестоящего суда)See:* * *Англо-русский экономический словарь > appellate jurisdiction
-
11 invite to reconsider the decision
Общая лексика: призвать (кого-л.) пересмотреть решениеУниверсальный англо-русский словарь > invite to reconsider the decision
-
12 reconsider a decision
Политика: пересмотреть решение (to + inf.... - о + отглагольн. сущ....; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters) -
13 reconsider a decision
фраз. пересмотреть решениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reconsider a decision
-
14 judiciary
1. 2.Федеральная судебная система была создана Законом о судоустройстве [ Judiciary Act] 1789. Судебную систему США составляют федеральные суды [ district court] и организационно обособленные суды штатов [state court]. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] может пересмотреть решение суда штата в том случае, если в рассмотренном деле затронуты вопросы общенационального значения. Юрисдикция судов и судей определена конституциями и законами США и штатов. -
15 appellate jurisdiction
-
16 reopen a case in the exercise of supervisory power
Англо-русский дипломатический словарь > reopen a case in the exercise of supervisory power
-
17 reopen a case upon discovery of new facts
пересмотреть судебное решение в связи с вновь открывшимися обстоятельствамиАнгло-русский дипломатический словарь > reopen a case upon discovery of new facts
-
18 to reopen a case in the exercise of supervisory power
English-russian dctionary of diplomacy > to reopen a case in the exercise of supervisory power
-
19 to reopen a case upon discovery of new facts
пересмотреть судебное решение в связи с вновь открывшимися обстоятельствамиEnglish-russian dctionary of diplomacy > to reopen a case upon discovery of new facts
-
20 rethink
[ˌriː'θɪŋk]1) Общая лексика: новый подход, пересматривать заново, пересмотр, пересмотреть прежнее мнение, продумать заново, решение, решение (и т.п.), переосмыслить2) Общая лексика: передумать3) Дипломатический термин: обдумать заново, пересмотреть (что-л.)4) Нефть: переосмысливать5) Макаров: пересмотреть прежнее мнение, решение (и т.п.)
См. также в других словарях:
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, пересмотрю, пересмотришь, совер. (к пересматривать). 1. что. Осмотреть, просмотреть заново, еще раз (обычно в поисках чего нибудь). Пересмотрел все книги, но нужной не нашел. 2. Рассмотреть, обсудить заново (с целью вынести иное… … Толковый словарь Ушакова
решение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? решения, чему? решению, (вижу) что? решение, чем? решением, о чём? о решении; мн. что? решения, (нет) чего? решений, чему? решениям, (вижу) что? решения, чем? решениями, о чём? о решениях 1. Решением … Толковый словарь Дмитриева
изменить решение — ▲ изменить ↑ решение (о чем) передумать. раздумать. отдумать (разг). перерешить. пересмотреть (# решение). переиграть (разг). отказаться от мысли [намерения]. отменить. отступиться. разг: бить отбой. на попятный [на попятную]. дать [давать]… … Идеографический словарь русского языка
Заочное решение — в гражданском судопроизводстве судебное решение, постановленное без предшествующего состязания сторон вследствие неявки на суд одной из них, истца или ответчика. Этот процессуальный институт составляет результат продолжительной культурной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жалоба на решение, действие (бездействие) в области таможенного дела — 1) жалоба на решение, действие (бездействие) в области таможенного дела обращение физического или юридического лица (в том числе и не озаглавленное как жалоба ), в котором выражается несогласие с принятым решением, совершенным действием… … Официальная терминология
изменить свое решение — передумать, переиграть, отдумать, пересмотреть свое решение, отказаться от мысли, перерешить, обдуматься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Международная реакция на провозглашение независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия